Dining on spaghetti and meatballs while watching Lady and the Tramp, Greek rice pudding while watching My Big Fat Greek Wedding, or the title dish while watching Pixar’s Ratatouille: what could be more fitting? With the classic first date or family...