Behind Simon and Garfunkel, the second-most famous duo associated with “the sound of silence” may be Erik Aadahl and Ethan Van der Ryn. The sound editors sculpted the auditory environment of 2018’s breakout horror-drama A Quiet Place, about a family...