One of the more business-oriented announcements to come out of last year’s Fantasia Film Festival’s Frontières Market weekend was the creation of Yellow Veil Pictures, a sales film company focused on the arthouse genre fare that this Montreal-based festival does so,...